Buying property in Abu Dhabi
خانه/uae/Abu Dhabi/راهنمای خرید

خرید ملک در Abu Dhabiراهنمای کامل برای خریداران خارجی · 2026

هزینه‌های خرید

6–7%

زمان‌بندی

30–60 days for resale properties

امتیاز MERI

8/10

سلب مسئولیت: صرفاً برای مقاصد اطلاعاتی. مشاوره قانونی یا مالی نیست. همیشه از یک وکیل مستقل محلی استفاده کنید و با یک مشاور واجد شرایط مشورت کنید. سلب مسئولیت کامل →

خرید در Abu Dhabi به عنوان یک خارجی؟

متناسب با املاک + پشتیبانی تأمین مالی

مشاوران محلی · راهنمایی حقوقی · متخصصان خریداران بین‌المللی

با یک مشاور صحبت کنید (رایگان)

رایگان و بدون تعهد

فقط املاک تأیید شده

گزینه‌های تأمین مالی موجود

خرید ملک در Abu Dhabi به عنوان یک خریدار خارجی ساده است — اما چشم‌انداز قانونی و مالیاتی نیاز به آمادگی دقیق دارد. این راهنما فرآیند کامل، تمام هزینه‌های خرید و نکات قانونی کلیدی برای 2026 را پوشش می‌دهد.

Abu Dhabi دارای امتیاز MERI 8/10 است که نشان‌دهنده سرمایه‌گذاری قوی اصول بازار است. با هزینه‌های خرید تقریبی 6–7% و بازار خریداران بین‌المللی اثبات‌شده، Abu Dhabi یکی از نقاط ورود قابل دسترس‌تر برای سرمایه‌گذاری در املاک خارجی در uae باقی می‌ماند.

آیا خارجی‌ها می‌توانند در Abu Dhabi ملک بخرند؟

بله — خریداران خارجی می‌توانند در Abu Dhabi ملک بخرند

Foreign nationals can purchase property in designated freehold zones in Dubai and Abu Dhabi. In freehold areas, you own the property outright. Most prime developments are in freehold areas. No residency requirement to buy.

فرآیند خرید مرحله به مرحله در Abu Dhabi

زمان‌بندی: 30–60 days for resale properties. Off-plan (new developments) complete at handover, which may be 1–3 years away.

1

Select property & sign MOU

The MOU (Memorandum of Understanding), also called Form F, is a binding agreement between buyer and seller that locks in the price, payment terms and completion date. You pay a deposit of typically 10% at this stage.

2

NOC from developer

For resale properties (secondary market), the developer must confirm there are no outstanding service charges or disputes on the unit. This No Objection Certificate (NOC) clears the property for transfer. Takes 1–2 weeks and costs AED 500–5,000 depending on the developer.

3

Transfer at DLD

Both buyer and seller attend the Dubai Land Department (DLD) — the official government body that registers all property ownership in Dubai. You pay the remaining balance and all fees, and receive the title deed (proof of ownership) on the same day.

4

Register mortgage (if applicable)

If you are financing the purchase with a mortgage, your bank registers a legal charge against the property at the DLD. This adds a 0.25% mortgage registration fee to your costs.

مالیات‌ها و هزینه‌های خرید در Abu Dhabi

کل هزینه‌های اضافی: 6–7% بالای قیمت خرید

DLD transfer fee

Paid to the Dubai Land Department on every property transaction. No exceptions.

4%
Admin fee (DLD)

Fixed administrative processing charge.

AED 580
Agent commission

Standard buyer’s agent fee in Dubai.

2%
NOC fee

Only for resale (secondary market) purchases. Set by the developer.

AED 500–5,000
Mortgage registration fee

Only applies if you are buying with a mortgage.

0.25%
Total buying costs

No annual property tax or income tax on rent in UAE — significantly better than most European markets.

6–7%

یادداشت قانونی

There is no annual property tax or rental income tax in the UAE — this is a significant financial advantage over buying in Europe. However, buyers from countries with worldwide taxation (including Sweden, UK, Germany) may still owe tax on rental income in their home country. Always check with a tax advisor in your home country before purchasing.

آیا Abu Dhabi مکان خوبی برای خرید ملک در 2026 است؟

Is Abu Dhabi a good place to buy property in 2026? Abu Dhabi offers tax-free property investment in the UAE capital — with lower prices than Dubai, strong government-backed infrastructure, and Golden Visa eligibility from AED 2 million.

سوالات متداول درباره خرید در Abu Dhabi

Is Abu Dhabi cheaper than Dubai for property?

Yes — Abu Dhabi is typically 20–35% cheaper than comparable Dubai areas. Saadiyat Island and Yas Island offer luxury living at prices below Palm Jumeirah or Dubai Marina equivalents.

How does Abu Dhabi Golden Visa work?

Purchasing property worth AED 2 million (approximately €500,000) or more qualifies for a 10-year UAE Golden Visa, renewable indefinitely. The visa covers the investor and immediate family members.

Can foreigners own property in Abu Dhabi?

Yes — in designated investment zones (Saadiyat, Yas Island, Al Reem, Al Raha Beach). Freehold ownership gives full title. Outside these zones, long-term leasehold arrangements are available.

راهنماهای خرید و بینش‌های بازار مرتبط

مقایسه با بازارهای مشابه

buying guide for Dubai

Capital, more stable

مقایسه →

buying guide for Ras Al Khaimah

Capital, 90min south

مقایسه →
property in Abu Dhabi·Abu Dhabi investment analysis

آیا آماده خرید ملک در هستید؟ Abu Dhabi?

با یک مشاور محلی صحبت کنید. رایگان، بدون تعهد.

با املاک مطابقت دهید →

داده‌های بازار در Merilista از منابع عمومی رسمی (یوروستات، INE، اداره زمین دبی، CBRT) تأمین شده و فقط برای مقاصد اطلاعاتی است. امتیازهای MERI شاخص‌های مقایسه‌ای هستند — نه مشاوره مالی. همیشه قبل از اتخاذ تصمیمات سرمایه‌گذاری تحقیقات مستقل انجام دهید. سلب مسئولیت